Saturday, April 9, 2011

Hearing Malfunction

SITUASI: Saya dan Pai sedang berjalan pulang ke rumah. Kami lalu sebuah poliklinik.



Pai: "Poliklinik."

Fanzi: "7.45."

Pai: "Haa, ko kena juluk?"

Fanzi: "Sia juluk ko punya telinga. Tuli betul!"

Pai: "Jadi ko cakap apa tadi?"

Fanzi: "Sia cakap 7.45. Ko tanya pukul berapa tadi kan!"

Pai: "Saya cakap POLIKLINIK!"



And the we both burst into laughter.


For those who didn't quite get the conversation, it's actually a case of a hearing malfunction. At first, I thought Pai was asking about the time (I couldn't hear what he was saying). Thus, I told him the time. Unfortunately, he couldn't hear me too. Akibatnya, conversation tu jadi macam _________ (fill in the blank).

In case kamu tidak faham bahasa kami, saya provide glossary di bawah ni. Hee.

Ko = Kau
Sia = Saya
Tuli = Pekak
Juluk = Jolok / Cucuk

We are from Sabah, in case you're wondering.


7 comments:

Dict MFG said...

Checked.

B+

の名前はエルナデルナです。初めまして! said...

Sy pun kadang2 buli jadi mcm tu...hehe~

の名前はエルナデルナです。初めまして! said...

Nice

Fanzi Ruji said...

Pai: =_='

Thanks (I couldn't pronounce your name). =)

Dict MFG said...

u asked for it... :p

I'm merely obliging.

Mohd Ridhuan said...

uhhuuhuhuu...

tuli...
ehhehheh

Saisuki said...

Lol....kamu dua ada masa kh nti time lunch....pi kurik talinga bh..kah kah kah...